一、本書是依照教育部公佈工業職學校動力機械群選修課程 「汽車工業英文 」編輯成冊，全書可視學期課程節數分批或部授完畢 。

二、本書共分為 四章，第一本書共分為 四章，第一本書共分為 四章，第一汽車介紹，第二章為引擎系統三動力傳 汽車介紹，第二章為引擎系統三動力傳 汽車介紹，　　　　　　　
第二章為引擎系統三動力傳 汽車介紹，第二章為引擎系統三動力傳 汽車介紹，第二章為引擎系統三動力傳遞與底盤，第四章為汽車電系 。

三、本書內容 主要參考汽車原文教科書 要參考汽車原文教科書 、汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而成
汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而
成 汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而成 汽車技術手冊及文件等編輯而成 。

四、每一章節課文內均有標示單字號碼， 彙亦音學生如無法朗誦唸出每一章節課文內均有標示單字號碼， 彙亦音學生如無法朗誦唸出每一章節課文內均有標示單字號
碼， 彙亦音學生如無法朗誦唸出每一章節課文內均有標示單字號碼， 彙亦音學生如無法朗誦唸出每一章節課文內均有標示單字號碼， 彙亦音學生如無法朗誦唸
出每一章節課文內均有標示單字號碼， 彙亦音學生如無法朗誦唸出每一章節課文內均有標示單字號碼， 彙亦音學生如無法朗誦唸出每一章節課文內均有標示單字
號碼， 彙亦音學生如無法朗誦唸出每一章節課文內均有標示單字號碼，彙亦音學生如無法朗誦唸出可在於學習 光碟複。

五、本書 亦可作為工具書辭典使用，學習光碟附有全文及單字錄音 。

六、本書編輯力求完善， 若有疏漏及錯誤尚祈不令指教 。

目錄

第一章　INTRODUCTION TO THE AUTOMOBILE 汽車介紹

1-1　DEFINING THE AUTOMOBILE  汽車的定義

1-2　HISTORY OF THE AUTOMOBILE 汽車歷史

1-3 CONSTRUCTION OF THE AUTOMOBILE 汽車構造

第二章　ENGINE SYSTEM引擎系統

2-1  INTERNAL COMBUSTION ENGINES 內燃機

2-2 HOW THE ENGINE OPERATES 引擎如何作動

2-3 BASIC ENGINE SYSTEMS 引擎基本系統

2-4 ENGINE TYPES AND CLASSIFICATIONS 引擎型式與分類

2-5 ENGINE CONSTRUCTION 引擎結構

2-6 ELECTRONIC FUEL-INJECTION SYSTEMS電子燃油噴射系統

2-7 COOLING SYSTEM 冷卻系統

2-8 LUBRICATING SYSTEM 潤滑系統

第三章　POWER TRAIN AND CHASSIS 動力傳遞與底盤

3-1 AUTOMOTIVE CLUTCH 汽車離合器

3-2 MANUAL TRANSMISSION AND TRANSAXLES　手動變速箱與聯合傳動器

3-3 AUTOMATIC TRANSMISSION  自動變速箱

3-4 CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION  無段自動變速箱

3-5 DSG DUAL-CLUTCH GEARBOX 雙離合器變速箱

3-6 DRIVESHAFTS,UNIVERSAL JOINTS,DIFFERENTIALS AND DRIVE AXLES  傳動軸,萬向接頭,差速器和驅動軸

3-7 DIFFERENTIALS 差速器

3-8 AUTOMOTIVE SUSPENSION SYSTEMS 汽車懸吊系統

3-9 AUTOMOTIVE STEERING SYSTEMS 汽車轉向系統

3-10 TIRES AND WHEELS 輪胎與車輪

3-11 HEEL-ALIGNMENT ANGLES 車輪校正角度

3-12  ATOMOTIVE BRAKES 汽車剎車

3-13  ANTILOCK BRAKING AND TRACTION CONTROL SYSTEMS 防鎖死剎車和循跡控制系統

第四章AUTOMOTIVE ELECTRICAL SYSTEM汽車電系

4-1 AUTOMOTIVE ELECTRICAL SYSTEM汽車電系

4-2 AUTOMOTIVE BATTERY 汽車電瓶

4-3 STARTING  SYSTEM 起動系統

4-4 CHARGTING  SYSTEM 充電系統

4-5 IGNITION  SYSTEM 點火系統

價錢請以實際情況為準     高職目錄下載(pdf)        高職目錄下載(excel)